11 februari 2010

Sol, snö och hästar!

Idag följde jag med vännen I till hennes hästar. En strålande vårvinterdag som inte inträffar så många per säsong! Jag red inte idag, utan mockade och vägde upp hösilage och så'nt, som man också måste göra där det finns hästar. Och så gick vi en liten promenad med lilltjejen Yradis, som nu är 2½ år och behöver lära sig att "gå fot". Det gick väldigt bra. I lade t o m på henne en sadel för allra första gången och hon lyfte inte på ögonlocket! Det blir nog en ridhäst av henne också. I red en liten sväng på mamma Freyja medan jag passade på att ta några bilder till.

Titta och njut!


Lunchdags i hagen. Det finns ju inget att beta nu.


Freyja undrar vad jag gör med kameran. Hon gick ända inpå för att undersöka vad det var för något.

Vita vidder... alldeles öster om Hjo

I med Yradis (t v) och Freyja

Det var kallt, så det blev många lager kläder och varmaste mössan... fattar inte att inte hästarna skenade!

Hemlisar...?

Hemma igen. Så här ser stranden ut just idag.

04 februari 2010

Nya tider, gamla skyltar

Idag när jag gick förbi apoteket såg jag att de höll på att byta skylt. De hade precis tagit ner den gamla gröna och öppnat lådan där den nya låg.

Jag stannade och kikade för nyfiken är man ju. Jag såg genom glaset ungefär hur den såg ut.

-Nej, men du ser ju inte, sa killen som höll på och grejade. Och så vände han stolt upp skylten för att visa mig.

Nu heter det inte Apoteket längre, med den statligt gröna färgen. Nu heter det Kronans Droghandel. En "träfärgad" skylt med en guldkrona på. Och årtalet 1907.

Skylten ser gammal ut men ändå inte. Fast - den smälter in bättre i Hjo-miljön än den gamla, det medges! Även om den gamla gick bättre i färg med Turistbyrån intill.

03 februari 2010

Den här var inte dum!

step 1Supplies
microwave! coffee mug 4 tablespoons flour 4 tablespoons sugar 2 tablespoons unsweetened cocoa 2 tablespoons whisked egg - 1 egg is too much, 1 egg white is too eggy, 1 yolk is too dense, but 2 tblsp is just right! 3 tablespoons milk …

step 2Mix your ingredients
Add all of the dry ingredients to the mug and mix. Add the egg white and combine well. It gets pretty pasty at the point. Stir in milk and oil. Add chocolate chips* and splash of vanilla. Stir well. *if you don't have chocolate chips, try a broken up candy bar - I can't …

step 3Nuke It!
Microwave for 3 minutes in a 1000w oven, or 4 minutes in a 700w oven.It will start to crown over the top of the mug. Don't panic! It will collapse once the heat stops.

step 4Eat it!
Cuidado! Muy caliente!This cake is still good half an hour out of the oven. In fact, I think it gets better the longer it sits, but I can't speak to how it does after that, since there's never any left!Enjoy!

Ett recept jag har kopierat och klistrat in rakt av.

Lite extra möda får man väl ha med översättning, om man nu är sugen på chokladkaka... ser väldans gott ut i alla fall!